宮崎・日向から、囲碁・将棋と日本の伝統工芸品を世界へ届ける。10/9・10/24に説明会を開催します

ミツイシ株式会社

自社ECサイトの運営担当者

囲碁の碁石や碁盤、将棋の駒・将棋盤など、日本の伝統工芸品をネットショップで販売している「ミツイシ株式会社」。創業時から“黒木碁石店”として碁石・碁盤の製造、販売を行っています。現在はネットショップを中心に販売しており、2021年から、木工工芸品や陶磁器、装飾品など日本の伝統工芸品を幅広く扱う「ジャパンアートクラフト」コーナーを始めました。日本の伝統工芸品は海外で人気が高く、これまで20数年かけて世界数十カ国へ販路を作ってきた経験を活かし、さらに事業を拡大させていきたいと考えています。

この求人に応募する

5つの項目に入力するだけ！60秒で簡単応募

囲碁・将棋、日本の伝統工芸品を世界へ

自社ECサイト「黒木碁石店」では、全国の職人が手掛けた囲碁・将棋の用品、陶器・うつわ等の日本の伝統工芸品を販売しています。ECサイトは日本語版と英語版を用意しており、ネットショップ全体のお客様は海外が7割、国内が3割と、海外のお客様が多数を占めています。現在はアメリカからの注文が一番多く、次いでフランス・ドイツなどのヨーロッパ、香港、台湾等が続いています。今後さらに利用する顧客層を広げていくため、ECサイトを自動で多言語化できる仕組みを計画しています。ECサイトは現在2名で運営しており、定期的に社長を含めたチームで企画や商品会議を行っています。

チームで意見を出し合い、ECサイトを運営しています

仕事内容はECの運営計画の立案、スケジュール作成、商品の仕入れ・外部折衝、商品の撮影・文章作成、値付け、ECサイト商品ページ設定、英語ページ作成、バナー制作、注文対応、問い合わせ対応、発送業務などです。社内会議ではECの運営計画やEC内のイベント（季節のイベント・セールなど）、仕入れる商品等を話し合っています。それをもとに担当者が仕入れ先への打診やECサイトに掲載するための取材・撮影、商品の値付けなどを行います。ECの軸となる部分は会議を行い、チーム全員で意見を出して決めています。入社後はECに関わる一連の流れを把握するために、全ての業務を経験します。

知られていない商品を世界へ発信していく面白さがある

全国には高い技術で作られ、価値ある商品を抱えながらも、どう売れば良いか分からずに困っている職人や問屋が多く存在します。この仕事では、そうした全国の貴重な囲碁・将棋の用品や伝統工芸品を自分たちの企画や文章、撮影などの工夫によって、世界中のお客様にお届けできる面白さがあります。自分たちが手掛けたイベントや改善の成果は数字に反映され、お客様からの評価はレビューで知ることができます。お客様の中には商品の開封動画をYouTubeに投稿している方もおり、それをスタッフと一緒に見て楽しんでいます。